| Yi's profile爱我舍 I was here.PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
December 24 天使爱美丽 Amelie Poulain借参加第四届中国信息无障碍论坛的机会，我得以重返重庆，这距我1993年1月末从西藏经由成都来渝看望老蒲，已经过去14年。老蒲说：重庆来了，来了重庆。仔细想想，他的话像怪味胡豆一样值得慢慢咀嚼。重庆雾蒙蒙的天气和湿润的温度让人舒适，熙熙攘攘的人流显得生活气息浓郁，我爱这座山城。 第一次参加信息无障碍论坛，第一次体会残障人士的淡定和从容，第一次感知信息技术为残疾人朋友带来的诸多便利，第一次感受社会各界对信息无障碍工程付出的爱心和行动，第一次得到印有盲文的名片……我也第一次认识到，在一个有8000万残障人士的国度，利用信息技术为他们提升劳动技能和生活品质，有着巨大的市场商机和诸多可能。在会上，中国残联对三位自强不息的残疾人朋友代表进行了表彰，他们获赠某公司捐助的笔记本电脑，其中一位失去双臂的朋友用脚趾敲击键盘，在电脑上打出“祝贺第四届中国信息无障碍论坛圆满成功，感谢全社会的关爱。”这样感激的话语。作为一个所谓的健全人，我在那个时候想到，在日常生活中，我们设身处地为盲人朋友、肢体残疾朋友、智障朋友尽到自己的义务和帮助吗？我得到了这样一次机会。在论坛上介绍中文速记技术的我的朋友步凡，对来自重庆的盲人朋友任杰表示了他的敬意，并赠送了她一套国育速录技术软件。任杰在听完步凡的演讲报告后，也对速记产生兴趣，打算约步凡谈谈。步凡因当晚要飞回北京，他转告让我代替他与任杰交换意见。我想到晚上要随团参观两江夜景，于是打电话给任杰想另约时间。没想到她和母亲也同去游览，我们决定在客车交换意见。在客车上，我看到了另外的盲人朋友牵着陪伴者的手，一同前去游览美丽的两江。我很感动，路上，我想起爱美丽－－法国电影《天使爱美丽》Amelie Poulain。 爱美丽是个孤单而有心计的女孩子，母亲过早去世，她一个人在巴黎居住，但生活似乎提不起她特别的兴趣。1997年8月30日晚上，爱美丽从电视上得知黛安娜王妃在这天下午死于车祸(DVD00:13'30'')。因为这件事，她无意间发现了她租住屋子里藏着一个锡盒，当年一个小男孩偷偷藏起来的一些宝贝。第二天晚上，爱美丽躺在床上冒出一个灵感，她要影响身边的人，给他们带来欢乐。她终于找到那个小孩，多米尼克·布尔托多，现在已经是五十岁的男人。布尔托多某一天在经过菜市场旁公用电话亭时听到了电话铃声(DVD00:29'38'')，他犹豫片刻还是进去拿起话筒。对方电话挂断了，当然，这是旁边爱美丽的精心设计。他很纳罕，转身看到了那个童年时藏起来的锡盒－－藏在盒子里的宝贝，他百感交集，老泪纵横。在酒吧里，他自言自语又像是对吧台边上的爱美丽说，今天他遇到不可思议的事情…他有个女儿，几年都不见面，最近生了个孩子，他想去看她，在遇到这只盒子之后。愿望实现了！爱美丽如像爱情冲动一般快乐。她看到要去地铁行乞的盲人老汉过马路困难，立即冲过去搀扶他，一路给他讲述她眼睛里看到的世界(DVD34:00：“经过军乐团的鼓手旁，一个马头没了一只耳朵，卖花女的丈夫在笑，橱柜里有好多棒棒糖，闻到香味了吗？这位先生让顾客试吃西瓜，那里有小杏蛋糕雪糕，我们经过熟肉店，火腿79法郎一公斤，我们到了奶酪店，肉店门前，一个宝宝在看一只狗，狗却在看鸡，我们到地铁口了，我送你到这了，再见。”老汉一时还没回过神来，他仰望天空，心想他一定遇上了天使…… 重庆黄家码头社区的任杰自幼喜欢古诗词，酷爱文学创作，是重庆诗词学会的会员。2000年，也就是任杰25岁时，她因患眼疾“视网膜色素变性”而双目失明，渐至能感光而不能辨路，更不能读书辨字。随后的家庭变故和女儿跟自己生活，更激发她自强不息的生活态度。她坚持诗词创作，用五笔字形盲打达到每分钟90个汉字，还通过了盲人推拿按摩的培训和考核。今年又考取了重庆市高级心理咨询师的资格，参加声迅电话服务成为许多小朋友的知音……多年来，她积极参加各类公益活动及演出，于2007年3月荣获社区“阳光能人”称号。同年在才艺展示中获得“魅力家庭”以及和谐社区“文明家庭”称号，在助残事业中已初露头角。前往朝天门码头的客车开动了，我效仿爱美丽给任杰介绍我眼睛里看到的景色：我们正在经过嘉陵江边，我们的右手边江的对岸正开过来轻轨列车，岸上有好多的高楼，楼上有一排排垂直下来的灯光……我们现在经过嘉陵江大桥，对面高楼上写着“科协大楼”，现在车子右拐，果然是你讲的滨江路啊！……客车来到朝天门码头，我像爱美丽一样的快乐。 第二天晚上在江北机场候机时，我看到重庆晚报（2007年12月19日第09版）当天的报道“送别刘国江”。“半坡头山上，刘国江为徐朝清打凿了半个世纪的爱情天梯，在缓缓流动的云雾中若隐若现。一列送葬的队伍，从从刘国江三儿子刘明生的家，一直蜿蜒到一公里外的桫椤嘴。”刘国江是谁？什么是爱情天梯？
我打开手机上网搜索。当我看到刘国江和徐朝清传奇的爱情故事以及刘国江为什么打凿6000多级台阶的爱情天梯时，巨感动！ 爱情天梯男主人公今下葬 沪蓉等地市民来渝送别 我陷入深深的沉思中。在我的生命中，能切实感受到如此伟大的爱情，真是幸运。在回到北京后，我给重庆朋友发Email时提到：江津爱情天梯的故事我在机场候机时才了解到，深为感动。老太太也年纪大了，你单位要是能将她的口述录音，就是爱情活化石，世界难找。我相信这段故事一定会被改编成艺术形式存留于世。随后我在网上看到重庆有老板要投资1000万元拍摄爱情天梯的电视剧。我想象不出在国内有哪位导演能拍出这样旷世爱情的电视剧来，有什么作曲家能写出反映这一爱情故事的主题曲来。在我心目中，惟有《天堂电影院》导演吉赛贝·托纳多雷(Giuseppe Tornatore)堪担大任，而作曲，也只有Ennio Morricone。而剧本构思与天堂电影院结构惊人一致，从toto得知阿尔佛雷多去世引发童年回忆开始，到他参加葬礼收尾。最后拜托不要如报载将“刘国江夫妇居住的小屋将建成爱情展览馆”，请保留两位老人的清静；也不要做成孟姜女景区、梁祝公园那样的游览区。爱情天梯是当代爱情的活化石，是中国人宝贵的精神财富，应当像耶路撒冷哭墙那样，我们去那里，是静默、祈祷、反思。在爱情天梯面前，游人勿须攀登，我们应当面壁而立，反思和检验我们的爱情。 人间有大爱 爱神在江津！ December 21 有意义的Google Talk 在线翻译机器人Google Talk 官方发布了在线的翻译机器人，用户可以通过添加相应的GT Bot为好友，同时输入希望被翻译语种，Google 翻译机器人便可以帮助你很轻松的实现在线(IM)中即时翻译了。下面是我测试翻译结果 zh2en@bot.talk.google.com （中文翻英文） 我: 你好吗 zh2en: How are you 我: 你妈好 zh2en: You damn good 我: 好你吗 zh2en: You good? 我: 你吗好 zh2en: You good? en2zh@bot.talk.google.com （英文翻中文） 我: hello en2zh: 你好 我: hello too en2zh: 你好太 我: you are crazy en2zh: 你是疯了 我: i am not crazy en2zh: 我不是疯了 测试 zh2en@bot.talk.google.com 与 en2zh@bot.talk.google.com 互相翻译： 我爱北京天安门，天安门上太阳升 （原句） zh2en: I love Beijing Tiananmen Square, the sun rose on Tiananmen Square 结论：我想看Google 翻译机器人笑话的想法没有得逞。 |
|
|
